Sieg für den Titelverteidiger! Die deutsche U18-Nationalmannschaft der Jungen ist erfolgreich in das 29. Albert Schweitzer Turnier in Mannheim und Viernheim gestartet. Gegen Israel setzte sich das Team von Bundestrainer Alan Ibrahimagic hauchdünn mit 86:85 (22:21, 26:17, 17:23, 21:24) durch. Erfolgreichster deutscher Werfer war der überragende Jonas Mattisseck, der auf 26 Punkte kam. Morgen geht es für die Deutschen mit dem Spiel gegen Japan weiter (19.30 Uhr).

Rund 700 Zuschauer in der Mannheimer GBG Halle sahen Joshua Obiesie, Kay Bruhnke (Foto oben), Jason George, Marco Hollersbacher und Hendrik Drescher, die Ibrahimagic als deutsche Starting Five aufs Feld schickte. Beide Teams legten ein enormes Tempo vor, wobei anfangs allerdings die Kontrolle doch häufiger verloren ging. Als Jason George (Foto unten) das 8:5 per Dunking besorgte (4.), war die DBB-Auswahl mit ständiger Penetration zum Korb auf einem guten Weg. Doch die Israelis nutzten immer wieder Unaufmerksamkeiten in der deutschen Defense aus. Auch beim Rebound ließen die ING-DiBa-Korbjäger zu viel für den Gegner zu, der beim 16:18 nach acht Minuten vorne lag. In einem sehenswerten Duell auf Augenhöhe führte Deutschland nach zehn Minuten mit 22:21.

Im zweiten Viertel trafen Timo Lanmüller, Jonas Mattisseck und Obiesie drei Dreier in Folge zum 36:27. Es folgte ein Traumanspiel von Mattisseck auf Drescher: 38:27 (16.). Doch Israel war mit zwei unbeantworteten Dreiern schnell wieder da. Mattisseck aber übernahm immer mehr das Geschehen und führte seine Mannschaft zur 48:38-Halbzeitführung.

Nach dem Seitenwechsel übertrieben die Deutschen die Einzelaktionen und waren in der Defense mehrmals nicht wach. Die Folge: Israel kam schnell auf 49:46 heran (22.), weil es vom Gegner stark gemacht wurde. Der Dreier von Mattisseck zum 52:46 tat extrem gut, aber das Momentum in diesem offenen Schlagabtausch war in diesen Minuten eher auf Seiten der Israelis. Zwei deutsche Fehler in der Transition und es hieß folgerichtig 57:57 nach 26 Minuten. Ein energisch auftretender Kilian Binapfl brachte seine Mannschaft mehrfach zurück in Führung und Obiesie hämmerte mit dem Buzzer einen Dunk zum 65:61 durch die gegnerische Reuse.

Auch das vierte Viertel begann perfekt für die Deutschen, als Binapfl nach wenigen Sekunden das 67:61 per Dunking besorgte. Doch wer geglaubt hatte, dass das bereits eine Art Vorentscheidung gewesen war, sah sich gewaltig getäuscht. Israel legte einen 10:0-Lauf hin und man musste ernsthaft um die deutsche Mannschaft bangen (67:71, 33.). Dreier von Lanmüller und Mattisseck bedeuteten das 75:75, erneut netzte Mattisseck von weit draußen: 78:75 (35.). In der Folge agierte man zu ungeduldig mit dem Kopf durch die Wand, aber wieder war es Mattisseck, der mit seinem sechsten Dreier von „downtown“ traf: 84:81 (38.). Genau eine Minute vor dem Ende führte Deuschland nach zwei Mattisseck-Freiwürfen mit 86:83, musste aber noch manch kritische Sekunde überstehen, um schließlich als Sieger vom Platz zu gehen. Der Dreierversuch der Israelis verfehlte mit der Schlusssirene den deutschen Korb.

„Offensiv hat mir unsere erste Hälfte sehr gut gefallen. Wir hätten bei konsequenterem Spiel unter den gegnerischen Korb noch mehr als die 48 Punkte erzielen können. In der zweiten Halbzeit sind wir etwas ins Stocken geraten, aber haben letztlich durch Willen und Leidenschaft gewonnen. Defensiv haben wir sicher noch Abstimmungsprobleme, da müssen wir uns als Team noch mehr finden. Wir sind eine Einheit und viele Spieler haben heute dazu beigetragen, dass wir erfolgreich ins Turnier gestartet sind“, meinte Bundestrainer Alan Ibrahimagic.

„Israel ist eine sehr gute Mannschaft. Wir hatten nur wenig Vorbereitung, ein paar Spieler sind erst später gekommen. Insofern sind wir froh über den Sieg, ein solcher Einstieg ist immer wichtig. Unser Ziel bleibt die Titelverteidigung, das nehmen wir als Motivation und nicht als Druck. Offensiv und defensiv müssen wir aber noch viel arbeiten“, so Jonas Mattisseck.

 

English version

Victory for the defending champion! The German U18 boys national Team has successfully started in the 29th Albert Schweitzer tournament in Mannheim and Viernheim. The team of headcoach Alan Ibrahimagic won against Israel with 86:85 (22:21, 26:17, 17:23, 21:24). The best scorer for Germany was the outstanding Jonas Mattisseck (26 Points). Tomorrow Germany will play Japan (19.30).

About 700 spectators in the GBG Halle saw Joshua Obiesie, Kay Bruhnke (photo above), Jason George, Marco Hollersbacher and Hendrik Drescher as German starting five. Both teams put in a tremendous pace, although the control was lost several times. When Jason George (photo below) made the 8:5 by dunking (4.), the DBB was on a good way with constant penetration to the basket. But the Israelis used the inattention in the German defense again and again. The DBB crew left too much for the opponent in rebounding, too, and Israel was ahead after eight minutes (16:18). In a worth-seeing duel at eye level Germany led 22:21 after the first quarter.

In the second quarter, Timo Lanmüller, Jonas Mattisseck and Obiesie scored three consecutive threes to make it 36:27., followed by a perfect pass from Mattisseck to Drescher: 38:27 (16.). But Israel was quickly back with two unanswered threes. Mattisseck took over the action more and more and led his team to a 48:38 lead at half-time.

After the break, the Germans exaggerated the individual actions and were not awake several times in defense. Result: 49:46 (22.). Mattisseck’s triple for 52:46 felt extremely well, but the momentum in this open-ended exchange was more on the side of the Israelis in those minutes. Two German mistakes in transition and it was 57:57 after 26 minutes. An energetic Kilian Binapfl brought his team several times back into the lead and Obiesie hammered a dunk at the buzzer (65:61).

Also the fourth quarter started perfectly for the Germans, when Binapfl scored the 67:61 by dunking after a few seconds. But this was no preliminary decision at all. Israel went on a 10:0 run and one has to seriously worry about the German team (67:71, 33.). Threes from Lanmüller and Mattisseck (2) made it 78:75 (35.). In the following scenes Germany acted not patient enough and tried to get success with it´s head against the wall. Mattiseck hit his sixth three to make it 84:81 (38.). Exactly one minute before the end, Germany led 86:83 after two Mattisseck free throws, but had to survive many critical seconds. The three point attempt from Israel with the buzzer missed the German basket.

„We had a good game offensively in the first half and we could have scored more than 48 Points, if we bring the ball even more under the opposing basket. In the second half we came to a standstill, but with a lot of will and passion we finally succeed. We have a lot of work to do in defense. We won this game as a team and many players contributed to the win“, Ibrahimagic said.

„Israel has a very good team and we did not have many time to prepare with several players coming to the team later. We are happy about the win, because it is important to start in a tournament successfully. We still want to defend the titel, but this is more motivation than pressure for us. Offensively and defensively we have a lot of work to do“, Mattiseck admitted right after the game.

Boxscore

 

Weitere Infos zum AST finden Sie hier

Direkt zu den Livestreams

Direkt zu den Livestats